外媒这样看中国清明祭扫方式变迁

【中国那些事儿】从“风散纸钱灰”到扫码寄哀思 外媒这样看中国清明祭扫方式变迁

中国日报网4月4日电　“丛竹雨留银烛泪，落花风飏楮钱灰。”清明临近，又到了一年一度扫墓祭祖的时节了。不过，随着文明祭扫理念渐入人心，如今“风散纸钱灰”的情况正逐渐减少，越来越多的人放弃了焚烧纸钱等旧俗，而是选择用鲜花祭扫、网络祭奠等方式缅怀逝者。清明祭扫方式的改变，其实折射出了中国社会的发展和人们观念的变迁，外媒对此十分关注。

新加坡《海峡时报》网站报道截图

新加坡《海峡时报》日前刊文称，在中国，扫墓方式正在变得更加环保。文章援引中国媒体的报道称，位于中国江苏南京的公墓“雨花台功德园”日前向逝者家属推出“天堂银行”（转冥宝小程序）新产品。使用者用手机扫描二维码，便可输入逝者姓名、转账虚拟金和寄语等信息。在这个过程中，使用者不用支付任何费用，便可以表达对逝者的思念之情。

受传统习俗影响，每年清明节，中国人在烧纸扫墓上都花费不菲，而且会对环境造成污染。不过，中国的许多城市都在鼓励更加环保的扫墓方式，而且已被越来越多的人所接受。“雨花台功德园”的负责人称，此次推出的“天堂银行”就受到了许多人的欢迎。

BBC网站报道截图

新加坡《联合早报》日前也发文称，在中国，清明节扫墓正从传统仪式走向网络虚拟形式，其中一种就是“网上扫墓”，即用户在纪念网站上注册一个账号，成为用户后，就可以为已逝亲友建立虚拟的纪念空间，供缅怀故人。

除了利用网络寄托哀思，鲜花祭扫在中国也日益受到追捧。新加坡AisaOne网站援引中国媒体的报道称，同样是在江苏省，白菊花在许多花店中销售一空。 一些墓地还提供免费鲜花来代替烧纸。

《联合早报》网站报道截图

《联合早报》认为，“网上扫墓”之所以逐渐流行起来，是由于由于现代人生活节奏加快，工作忙碌，加上许多人都在外地生活工作，很难抽出时间回乡扫墓。而“网上扫墓”平台让用户突破时空阻隔，实现全天候、全球化的缅怀与祭扫。BBC则认为，这些新的祭扫方法的不断涌现离不开中国官方的鼓励，是中国为减少空气污染而采取的举措之一。

无论是用 “天堂银行”虚拟转账，还是“网上扫墓”，抑或是仅用一束鲜花寄哀思，其实最重要的还是缅怀的心意。美国华文报纸《世界日报》4月2日报道称，清明节是中国最重要的传统节日之一，也是全球华人扫墓祭祖的日子。在美国许多大型墓园，都会有华人扫墓的身影，他们扫墓的方式不尽相同。有的人会用清水擦拭墓碑，有的人会在墓前摆上逝者生前喜欢的水果食品，还有的人会用鲜花装饰墓碑。尽管方式不同，但表达的心意是相同的，都是为了追忆先人，抒发对逝者的思念之情。