动动手指，投起票来|VotewithyourFingers!

关注我们获取更多店内优惠信息及健康小常识!

Follow us on WeChat for more info on all things healthy!

大家好！

Hey Fam,

又到了每年这个时候，我们又一次非常荣幸地获得了

City Weekend 2017读者餐厅评选

“杰出健康餐厅”

的提名。因此我们非常希望大家能动动手指为我们投下宝贵的一票！只需要你花不到五分钟的时间登录、到达这个奖项的投票页面投下一票。在此仅代表TRIBE全体成员提前向大家致以诚挚的谢意！

It’s that time of year again and we’d like to ask you to vote for us in the “2017 City Weekend Readers Choice Awards”. We’re delighted to be nominated again for the

2017 City Weekend Readers Choice Awards

“Outstanding Healthy Restaurant”

award and we’d love for you to vote for us with your fingers! It’ll take you less than 5 minutes to log in, head straight to this category and show us some love! On behalf of the entire TRIBE family, we’d like to say a big thank you in advance!

你最有机的，

Yours Organically,

TRIBE

TRIBE 丽都店

地址: 朝阳区将台路6号,丽都广场B-103

营业时间: 周日～周四: 上午8点－凌晨12点, 周五～周六: 上午8点 － 凌晨2点

TRIBE Lido

Address: B-106, Lido Place, No. 6 Jiang Tai Xi Road

Tel: 64319289

Opening Hours: Sun – Thurs: 8am – 12am, Fri – Sun: 8am – 2am

TRIBE 三里屯

地址：朝阳区工体东路2号中国红街大厦3号楼1层

营业时间：周一～周日：上午8点 － 晚上10点

TRIBE Sanlitun

Address: 1/F, Building 3, China View Plaza, 2 Workers’ Stadium East Road

Tel: 85871899

Opening Hours: Everyday 8am – 10pm

TRIBE 蓝色港湾

地址:蓝色港湾9栋L-BS-51a（Nike旁边）

营业时间：周一～周日 上午 10.30 – 晚上10点

TIRBE Solana

Address: Building 9, Unit L-BS-51a (next to Nike)

Tel:5905 6256

Opening Hours: Everyday 10.30am – 10pm daily

TRIBE 上海店：

地址：中国上海市富民路291号悟锦世纪大厦103B

营业时间：工作日早上8点 - 晚上11点，周末早上9点 - 晚上11点

TRIBE Shanghai Key Info:

Opening Hours:8am-11pm on weekdays and 9am-11pm on weekends

Address: A Mansion Building, 103B No. 291 Fumin Road,Shanghai China

Tel: 021-60932982